SHINING SIDE BY SIDE
Oh, what a long journey
for this beautiful sun!
we began flying in our rainy days.
for this beautiful sun!
we began flying in our rainy days.
You were borned, we were borned… once again:
We\'ve given ourselves a smile of deep blue!
the sea is between the earth
and the copper sky.
We\'ve given ourselves a smile of deep blue!
the sea is between the earth
and the copper sky.
ŞERİF ERGİNBAY
Translation from Turkish: Pembenur Güvenç
YAN YANA IŞIMA
Ah ne uzun yolculuk?
bu güzel güneşe;
uçkunuz yağmurlarımızda.
bu güzel güneşe;
uçkunuz yağmurlarımızda.
Doğdun, doğduk… yeniden:
Masmavi bir gülümserlik olduk bize?
deniz yerle bakır göğün arasında.
Masmavi bir gülümserlik olduk bize?
deniz yerle bakır göğün arasında.
ŞERİF ERGİNBAY
Hiç yorum yok :
Yorum Gönder